-
1 horse
[hɔːs]nлошадь, коньSee:- riding horse- black horse
- saddle horse
- frisky horse
- cart horse
- Shire horse
- thoroughbred horse
- wild horse
- horse and a foal
- horse in a stable - break a horse
- breed, raise horses
- curry a horse
- fall off a horse
- hobble a horse
- lead a horse by the bridle
- keep horses
- ride a horse
- ride a horse bareskin
- mount on the horse
- dismoumt off the horse
- hamess a horse
- harness a horse to a sleigh
- feed horses
- give fodder to horses
- rein in the horse
- give the horse reins
- graze horses
- play the horses
- shoe a horse
- crop the tail of a horse
- put the horse into the stable
- put the horse on the haunches
- start the horse at a walk
- spur the horse
- manage a horse
- groom horses
- scrub the horse
- take horse
- horse runs
- horse reared
- horses graze
- horses neigh
- dark horse
- don't look a gift horse in the mouth
- change horses while crossing the stream.
- you can take a horse to water, but you cannot make it drink
- Trojan horse -
2 groom
I[grum] n ձիապան. հզվդպ. փեսա (նաև bridegroom)II[grum] v ձին մաքրել/խնամել. (նաև groom a horse). groom smb for (մեկին) որևէ բանի համար պատ րաստել. well groomed լավ պահվ ած/ խնամված -
3 groom
groom [gru:m]1. nouna. (for horses) palefrenier m[+ horse] panser• to groom o.s. [person] s'arranger* * *[gruːm] 1.1) ( bridegroom)2) gen palefrenier/-ière m/f; ( for racehorse) lad m2.transitive verb1) ( clean) faire la toilette de [dog, cat]; ( professionally) toiletter [dog, cat]; panser [horse]2) ( prepare)to groom somebody for — préparer quelqu'un à [exam, career]
-
4 groom
A n1 ( bridegroom) the groom le jeune marié ;B vtr1 ( clean) faire la toilette de [dog, cat] ; ( professionally) toiletter [dog, cat] ; panser [horse] ; to groom oneself carefully s'habiller et se coiffer avec soin ;2 ( prepare) to groom sb for an examination/for the post préparer qn à un examen/au poste ; ( train) to groom sb for a diplomatic career former qn pour qu'il puisse devenir diplomate.C groomed pp adj a well groomed young man un jeune homme très soigné (de sa personne) ; she was immaculately groomed elle était parfaitement coiffée et habillée ; a carefully groomed horse un cheval pansé avec soin. -
5 groom's horse
-
6 groom
groom [gru:m]1 noun(a) (for horses) palefrenier(ère) m,f, valet m d'écurie(b) (at wedding) marié m(c) (in royal household) gentilhomme m, valet m∎ cats groom themselves les chats font leur toilette(b) (prepare → candidate, successor) préparer, former;∎ Heather is being groomed for an executive position on prépare ou forme Heather pour un poste de cadre;∎ I'm grooming him to take over from me c'est mon poulain, je prépare la relève -
7 groom
ɡru:m
1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) mozo de cuadra2) (a bridegroom, male partner of the bride.) novio
2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) almohazar2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) preparargroom n1. novioSe usa para referirse al novio sólo durante el día de la boda. Es la forma abreviada de bridegroom2. mozo de cuadratr[grʊːm]1 (bridegroom) novio2 (for horses) mozo de cuadra2 (person) arreglar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto groom somebody for something preparar a alguien para algogroom ['gru:m, 'grʊm] vt1) : cepillar, almohazar (un animal)2) : arreglar, cuidarwell-groomed: bien arreglado3) prepare: preparargroom n1) : mozo m, -za f de cuadra2) bridegroom: novio mn.• abajador, -ora s.m.,f.• caballerizo s.m.• lacayo s.m.• mozo s.m.• mozo de caballos s.m.• novio s.m.• palafrenero, -era s.m.,f.v.• acicalar v.• almohazar v.
I gruːma) \<\<dog\>\> cepillar; \<\<horse\>\> cepillar, almohazar*b) (make neat, attractive) (usu pass) arreglar; ( excessively) acicalarc) ( prepare) preparar
II
1) ( Equ) mozo m de cuadra2) ( bridegroom) novio m[ɡruːm]1. N1) (in stable) mozo m de cuadra2) (=bridegroom) novio m2. VT1) [+ horse] almohazar, cuidarto groom o.s. — acicalarse
well groomed — [person] muy acicalado
2) (=prepare) [+ person]to groom sb as/to be — preparar a algn para/para ser
3) [paedophile] [+ child] ganarse la confianza de* * *
I [gruːm]a) \<\<dog\>\> cepillar; \<\<horse\>\> cepillar, almohazar*b) (make neat, attractive) (usu pass) arreglar; ( excessively) acicalarc) ( prepare) preparar
II
1) ( Equ) mozo m de cuadra2) ( bridegroom) novio m -
8 groom
1. noun1) (stable-boy) Stallbursche, der2) (bridegroom) Bräutigam, der2. transitive verb1) striegeln [Pferd]2) (fig.): (prepare)groom somebody for a career — jemanden auf od. für eine Laufbahn vorbereiten
* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) der Stallknecht2) (a bridegroom, male partner of the bride.) der Bräutigam2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) striegeln2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) vorbereiten* * *[gru:m]I. nthe bride and \groom Braut und BräutigamII. vt1. (clean fur)▪ to \groom an animal das Fell eines Tieres pflegenhe \grooms his dog every day er bürstet seinen Hund jeden Tagthe apes \groom each other die Affen lausen sichthat cat's been washing and \grooming itself for over an hour! die Katze wäscht sich und putzt sich seit über einer Stunde!to \groom a horse ein Pferd striegeln2. (prepare)▪ to \groom sb politician, singer jdn aufbauen▪ to \groom sb to do sth jdn darauf vorbereiten, etw zu tun* * *[gruːm]1. n2) (= bridegroom) Bräutigam m2. vt1) horse striegeln, putzento groom oneself (birds, animals) — sich putzen; (people) sich pflegen
2)(= prepare)
he's being groomed for the job of chairman/for the Presidency — er wird als zukünftiger Vorsitzender/Präsidentschaftskandidat aufgebauthe is grooming him as his successor — er zieht sich (dat) ihn als Nachfolger heran
* * *groom [ɡruːm; ɡrʊm]A s2. → academic.ru/8957/bridegroom">bridegroom3. Br Hofbedienstete(r) mB v/t1. eine Person, jemandes Kleidung pflegen2. Pferde versorgen, pflegen, striegelngroom sb for stardom jemanden als Star lancieren* * *1. noun1) (stable-boy) Stallbursche, der2) (bridegroom) Bräutigam, der2. transitive verb1) striegeln [Pferd]2) (fig.): (prepare)groom somebody for a career — jemanden auf od. für eine Laufbahn vorbereiten
* * *n.Stallknecht m. -
9 groom
I [gruːm]1) (bridegroom)2) equit. stalliere m., mozzo m. di stalla; (for racehorse) garzone m. di scuderiaII [gruːm]1) (clean) pulire, spazzolare [dog, cat]; (professionally) fare la toeletta a [dog, cat]; strigliare, governare [ horse]2) (prepare)to groom sb. for — preparare qcn. per [ exam]; avviare qcn. a [ diplomatic career]
* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) stalliere2) (a bridegroom, male partner of the bride.) sposo2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) strigliare2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) preparare, istruire* * *[ɡruːm]1. n(in stable) palafreniere m, (also: bridegroom) sposo2. vt1) (horse) pulire, strigliare2)(prepare: person)
to groom sb for — avviare qn alla carriera di* * *groom /gru:m/n.1 stalliere; mozzo di stalla; palafreniere3 (stor.) gentiluomo di corte.(to) groom /gru:m/A v. t.3 avviare, istruire, preparare ( a una carriera, ecc.): He was groomed for political office, è stato avviato alla carriera politicaB v. i.* * *I [gruːm]1) (bridegroom)2) equit. stalliere m., mozzo m. di stalla; (for racehorse) garzone m. di scuderiaII [gruːm]1) (clean) pulire, spazzolare [dog, cat]; (professionally) fare la toeletta a [dog, cat]; strigliare, governare [ horse]2) (prepare)to groom sb. for — preparare qcn. per [ exam]; avviare qcn. a [ diplomatic career]
-
10 groom
[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) staldkarl2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brudgom2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) børste; strigle2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) oplære; træne* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) staldkarl2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brudgom2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) børste; strigle2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) oplære; træne -
11 groom
[gruːm] 1. n( for horse) stajenny m; (also: bridegroom) pan m młody2. vtto groom sb for — sposobić or przysposabiać (przysposobić perf) kogoś do +gen
* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) stajenny2) (a bridegroom, male partner of the bride.) pan młody2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) oporządzać, pielęgnować2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) szykować -
12 groom
ɡru:m 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) hestepasser2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brudgom2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) strigle, pleie2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) lære opp, forberede tilbrudgom--------stallkarIsubst. \/ɡruːm\/, \/ɡrʊm\/1) stallgutt, hestepasser, stallkar, stallknekt2) ( i hofftitler) junker3) brudgom4) ( gammeldags) tjenerIIverb \/ɡruːm\/, \/ɡrʊm\/1) stelle, røkte (om hester)2) stelle seg, pleie, soignere3) ( om dyr) pusse seg, stelle seg, lyske (om aper)4) lære opp, forberede, trenehan blir opplært slik at han kan tre inn i hennes stilling når hun slutter5) (skiløype, golfbane) gjøre i stand, forberede, preparere -
13 groom
[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) konjušnik2) (a bridegroom, male partner of the bride.) ženin2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) krtačiti2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) pripraviti* * *I [gru:m, grum]nounarchaic sluga; konjušnik; zaročenec, ženin; dvorjanII [gru:m, grum]transitive verboskrbovati konje; negovati; American pripravljati za kandidaturowell groomed — negovan, lepo oblečen -
14 groom
[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) cavalariço2) (a bridegroom, male partner of the bride.) noivo2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) tratar2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) preparar* * *[gru:m] n 1 cavalariço. 2 noivo. • vt 1 tratar de cavalos. 2 enfeitar-se, arrumar-se. groom of the Chamber camareiro real. well groomed bem tratado, elegante. -
15 groom
[gru:m] nthe bride and \groom Braut und Bräutigam vt1) ( clean fur)to \groom an animal das Fell eines Tieres pflegen;he \grooms his dog every day er bürstet seinen Hund jeden Tag;the apes \groom each other die Affen lausen sich;that cat's been washing and \grooming itself for over an hour! die Katze wäscht sich und putzt sich seit über einer Stunde!;to \groom a horse ein Pferd striegeln2) ( prepare)to \groom sb politician, singer jdn aufbauen;to \groom sb for sth jdn auf etw akk vorbereiten;to \groom sb to do sth jdn darauf vorbereiten, etw zu tun -
16 groom
fiú, legényke, szolga, lovász, istállófiú to groom: vakar, kicsinosít, kefél* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) lovász2) (a bridegroom, male partner of the bride.) vőlegény2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) ápol (lovat)2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) előkészít vkit vmire -
17 groom
[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) hestasveinn2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brúðgumi2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) snyrta, þrífa2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) undirbúa, setja inn í -
18 groom
n. seyis, damat, güvey, saray uşağı————————v. tımar etmek, taramak, bakmak, yetiştirmek, hazırlamak, giyinmek, çeki düzen vermek* * *1. tımar et (v.) 2. seyis (n.)* * *[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) seyis2) (a bridegroom, male partner of the bride.) gelin; damat2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) tımar etmek2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) süslemek -
19 groom
• hääpari• hevosenhoitaja• ratsupalvelija• kamariherra• sulhanen• tallirenki* * *ɡru:m 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) tallirenki2) (a bridegroom, male partner of the bride.) sulhanen2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) harjata2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) petata -
20 groom
[ɡru:m] 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) zirgu puisis2) (a bridegroom, male partner of the bride.) līgavainis2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) kopt/sukāt (zirgu)2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) gatavot (karjerai)* * *zirgu puisis; līgavainis; kopt; rūpīgi kopt; gatavot
См. также в других словарях:
Horse & Groom Hotel (The) (Norfolk) — Horse & Groom Hotel (The) country: United Kingdom, city: Norfolk (Rollesby) Horse & Groom Hotel (The) Located in the peaceful area of the rural Norfolk broads, boasting 100 miles of waterways, The Horse & Groom is a modern hotel offering superb… … International hotels
Horse breaking — Horse breaking, sometimes called starting or gentling, refers to the process used by humans to get horses to let themselves be ridden or harnessed. Before such a learning process is accomplished, a horse will normally reject attempts to ride it.… … Wikipedia
groom´er — groom «groom», noun, verb. –n. 1. a man just married or about to be married; bridegroom: »The lanky groom, decked out in brown suede shoes and a brown tail coat with yellow carnation (Newsweek). 2. a man or boy whose work is taking care of horses … Useful english dictionary
groom — [gro͞om; groom] n. [ME grom, boy, groom < ?] 1. a person whose work is tending, feeding, and currying horses 2. any of certain officials of the British royal household 3. BRIDEGROOM 4. Archaic a) a manservant … English World dictionary
Groom — Groom, v. i. [imp. & p. p. {Groomed}; p. pr. & vb. n. {Grooming}.] To tend or care for, or to curry or clean, as a, horse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
groom — ► VERB 1) brush and clean the coat of (a horse or dog). 2) give a neat and tidy appearance to. 3) prepare or train for a particular purpose or activity. ► NOUN 1) a person employed to take care of horses. 2) a bridegroom. ORIGIN … English terms dictionary
Horse grooming — For other types of grooming see Groom Common tools used for grooming a horse Horse grooming is hygienic care given to a horse, or a process by which the horse s physical appearance is enhanced for horse shows or other types of competition … Wikipedia
Groom (horses) — For other uses, see Groom A groom is an employee who is responsible for some or all aspects of the welfare of a stable owner s horses and/or the care of the stables themselves. Word historyThe word appeared in English as grome c.1225, meaning… … Wikipedia
Groom — Grooming redirects here. Groom may refer to:Offices and jobs: * Groom (horses), a person responsible for the feeding and care of horses, not to be confused with the much more socially distinguished roles in the English Royal Household of: **… … Wikipedia
Horse care — There are many aspects to horse care. Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equidae require attention from humans for optimal health and long life.Living environmentWorldwide, horses and other equids usually live outside with… … Wikipedia
Horse showmanship — Showmanship is an event found at many horse shows. The class is also sometimes called Fitting and Showmanship , Showmanship In Hand , Showmanship at Halter or Halter Showmanship It involves a person on the ground leading a horse, wearing a halter … Wikipedia
